SEO para Web en 2 Idiomas

[brotherpowell]

Yo intentaria crear una web en un idioma y colocar las banderas de los paises para que cada uno seleccione su idioma, y crear por tanto, tantas web como idiomas se quieran.

Ahora bien, puedes crear varios archivos de idiomas, en donde estan las traducciones de cada uno, y viendo el idioma del navegador que coga cada uno. La ventaja de este método, es que creas una sola web y solo tienes que crear un archivo de idioma, La desventaja, es que tu web la puedes crear en español como idioma por defecto, por que va dirigida a los buscadores en español, pero cuando entre el robot de google, este le aparecera la web en ingles y te la indexara en ingles.

Por lo tanto ha veces lo más práctico no es lo más bueno para el XEO. Por eso te aconsejo que realizes la web en el idioma oficial y para la clientela que desees, y le coloques la banderas para que cada uno elija su idioma.

Saludos