que onda kibalion
pues para comenzar si ves en la pagina de
http://www.dolem.com/lytebox/ dice que solo es aplicable para HTML, o sea ese componente no lo podes usar con flash
ahora lo que queres hacer, se hace con otro de estos ligthbox que han salido
galeria
que te divertas