HOLAS.
Le puedes poner como maximo 2 GB de RAM a esa placa (2 modulos de 1 GB cada uno), y solo de DDR 333, no mas, o te puede dar problemas.
Para que sepas las diferencias entre DDR, DDR2 y DDR3, leete uno de mis geniales post
AQUI 
.
Y Yo, por lo menos, si cambiara ese PC por completo, ya que para video, se esta cada vez mas usando la HD y eso es un trabajo pesado para todo el sistema, no solo la RAM.
Salu1+1