Hola, a lo mejor te lio un poco más pero yo tuve ese problema hace poco y lo arreglé importando las fuentes a la biblioteca y luego exportandolas a action script.
Para exportar una fuente incrustada a ActionScript se tiene que hacer click derecho sobre la fuente en la biblioteca / Vinculación y ahí se le da un nombre y se marca "Exportar a ActionScript" y "Exportar en primer fotograma".
Además, no se como explicarte esto pero al cuadro de texto hay que decirle que active las fuentes incrustadas. Ejemplo:
Código:
caja_texto.embedFonts = true;
No tengo ni idea de programación epro voy aprendiendo según hago, espero que te ayude y si no es así, lo siento.