Hola:
Usando showModalDialog estás discriminando a los usuarios que no usan los exploradores MS, por eso es difícil que encuentres ayuda... pero si te valen los popups normales, en
maestros del web puedes encontrar info para enviar formularios a ventanas (también puedes revisar las FAQs)
Saludos
