Cita: sin embargo, me salen 17 errores en el validador!
Que puedo hacer? para acertar el doctype adecuado, o para arreglar los errores?
Pues para comenzar tienes que arreglar esos errores, estás utilizando un HTML transicional con una dtd "loose", lo que significa que a pesar de ser tan benigno en cuanto a estructura, tus errores deben ser bastante básicos, el validador regularmente te proveé de las claves necesarias para arreglarlos, de no entender, pues puedes preguntar precisamente cómo arreglarlos proporicionando el error y el código dónde salta dicho error.
Saludos