Podrías hacer algo así:
Código HTML:
<form id="formLogin" name="formLogin" method="POST" action="http://www.xxx.com:2095/login/">
<input type="hidden" id="user" name="user">
<input type="hidden" name="login_theme" value="cpanel">
<p>Usuario <input type="text" id="tmpUser" name="tmpUser" autocomplete="off" size="16" class="txt"><br>
Clave
<input type="password" name="pass" size="16" class="txt"></p>
<p><input type="button" value="Ingresar" class="boton" onClick="SendForm()"></p>
</form>
Código:
<script>
function SendForm() {
document.getElementById('user').value = document.getElementById('tmpUser').value + '@mimail.com';
document.getElementById('formLogin').submit();
}
</script>