Si el dominio tiene tus datos podrías transferirlo a otro registrador de dominios .es. Para estos dominios no se necesita código de seguridad, sólo hay que entrar en nic.es para aprobar la transferencia, y si tienes acceso al email del contacto administrativo podrás entrar así:
1.-Accede a:
https://www.nic.es/esnic/esn/verVali...=tu_dominio.es
Pones esos números y letras y verás los datos del dominio, si pulsas la flecha en el contacto administrativo verás tus datos. Apunta el nic handle.
2.-Accede a:
https://www.nic.es/esnic/esn/verDomi...nivelDominio=2
Como identificador pones el nichandle anterior, pulsa en recordar la contraseña, te la mandarán al email que figure como contacto administrativo, ya lo tienes todo para entrar en nic.es y aprobar la transferencia del dominio cuando la solicites desde otro registrador de dominios.