problema con tablas

[flaviovich]

Es simple:

Código:

IF NOT EXISTS(SELECT 1 FROM ESTUDIANTE WHERE APE_PAT=@APE_PAT AND APE_MAT=@APE_MAT AND NOMBRES=@NOMBRES)
  INSERT INTO ESTUDIANTE (los campos...)
  VALUES (los valores...)

Puedes cambiar el criterio de busqueda por algun documento de identidad, depende de ti.
Suerte!