Si lo codificas con html puedes poner <br> o hacerlo asi:
Código PHP:
$email = '[email protected]';
$asunto = 'Nuevo Registro en nuestro sistema de Descargas';
$cabeceras = "Content-type: text/html\r\n";
$codigohtml = "
Usuario: " . $HTTP_POST_VARS["nick"] . "\n
Password: " . $HTTP_POST_VARS["password"] . "\n
Nombre del Usuario: " . $HTTP_POST_VARS["nombre"] . "\n
E-mail: " . $HTTP_POST_VARS["email"] . "\n";
if(mail($email,$asunto,$codigohtml,$cabeceras)){
echo 'Mensaje enviado con exito';
}else{
echo 'Error en el envio';
}
Suerte!