Evaluar opciones para controlar el uso del internet en la oficina

[camsworksinc]

Existe la posibilidad, aunque lo unico que implica es contar con un buen antivirus, y no dejar que nadie pueda acceder a esa computadora. La ventaja que tiene es que no es tan costoso como una solucion por hardware (Checkpoint o Tipping Point) y es un tanto mas flexible, incluso porque puedes experimentar con varios programas o configuraciones, e incluso servicios (como servidor Web o FTP).
Las soluciones por hardware si son mas seguras y eficientes, pero a un mayor costo. Aun asi, nada es perfecto, y menos la seguridad, asi que nunca estaras exento de la posibilidad, aunque quizas infima, de algun problema.
En cuanto a tu arquitectura, nada cambia, solamente que en lugar de que la puerta de enlace sea el ruteador que actualmente tienes, lo seria ahora el servidor, y seria transparente para los usuarios.