esa maquina con 128Mb de ram y 4Gb de disco corriendo WinXp Pro pues ya debe estar bastante lenta como para que le intentes meter juegos
te recomendaría ponerle un WinME para que no tengas problema con los puertos USB o tal vez ir probando con alguna distro Linux, hay versiones que tienen entorno gráfico muy bueno y con algun programa tipo Wine hacer funcionar programas Windows, si esta operativa bien podrías usarla sin problemas para programas de oficina, digamos un Office 2000 o un OpenOffice, conectarte a Internet, usar algún gestor de correos, entre otros, para juegos tendrías que limitarte a usar versiones antiguas que corran sobre PIII.