No sé si será error de transcripción, pero también faltan unas comillas. Si no se ponen la comilla final, es como si no se cerrara el
script, por lo que no es raro que no se visualice la página.
Además, para evitar errores, yo pondría una ruta absoluta y no relativa. Tambien procuraría usar siempre minúsculas en el nombre del fichero para evitar errores o equivocaciones.
Código:
<script type="text/javascript" src="/scripts/validar.js">
</script>
Saludos.