Bueno, un familiar

, me trajo ayer su portatil para ver si podia recuperar los datos, xq tenia un problema y no podia arrancarlo.
Al inicarse sale un mensaje que pone "No se ha encontrado sistema operativo"

.
Bueno mi pregunta es, hay alguna forma de conectar el portatil a otro ordenador para recuperar los datos???
Gracias