http://es.wordpress.org es el sitio oficial en español, ahi encontraás todo lo que necesites. PD: el archivo necesario es el .mo (que está en binario y por lo tanto no es modificable a mano), el .po son las fuentes por si queires modificar algo (debes editarlo con un editor específico de po)