Consulta Simple pero Mareado

[Sensorium]

Hola a todos!, espero estén bien, por aqui ando con un temita, por mas que busqué no encontre en el foro algo asi, necesito tengo estos registros:

Tabla X
campo 1: valor 1
campo2:val1,val2,val3;

Tabla Y
campo 1: valor 1
campo2:val1,val2,val3;

bien ahora necesito obtener todos aquellos registros de esas 2 tablas que en campo2 contengan val1 por ejemplo, ahi es donde me mareo, ya que debo poder sacarlos en un solo query, bueno Gracias!!!