mira el problema podria ser de un antivirus que se queda pegado...
a mi me sucede amenudo...
El karpensky por ejemplo al meter una USB y abrir algun archivo de ahi... y depues cerrarlo (por ejemplo un DOC) no me permite desconectarlo (correctamente) porque dice que el dispositivo esta en uso... es debido a que el antivirus todavia lo esta usando... hay que esperar a que lo finalice... otra tambien es cuando 2 programas intentan abrir el mismo archivo... por ejemplo lo abres con word.. lo cierras e inmediatamente intentas copiarlo... al principio te marca un error que no puedes usar el archivo... y depues al segundo intento se puede copiar... pero creo que alguno de los 2 se quedan con el archivo bloqueado.
No he encontrado una solucion... pero creo saber que esta es la causa.
Igual y verifica si algun otro usuario "en modo remoto" esta usando el archivo....