los corchetes no los hay que poner seria setTimeout("votar()",1000)
con esto saldrá despues de 1 segundo (1000milisegundos)
Cita:
Iniciado por benekid 
Esa opcion :
setTimeout("votar()",[tiempo en ms])
la puesto asi:
Código PHP:
<script language="JavaScript">
function votar () {ttms=window.open("http://www.territoriopsp.com/patrocinadores.html");}
setTimeout("votar()",[1 000])
function cancelar () {}if (confirm("AYUDANOS CON UN PAR DE CLIC´s AL DIA NO TE COSTARA NADA, Y AYUDARAS MUCHO A LA WEB"))
{votar();} else cancelar()
</script>
y ahora NO sale nada... Es decir no sale el popup
:S
dios k rallada... tan solo kiero k salga el popup cada dia o cada 2 o 3 horas
saludos