Hola, les escribo para decirles que he solucionado el problema. Es que en el autodiscovery link
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Novedades" href="Novedades.xml">
que va en el header de la página web (en mi caso Index.htm) había puesto la dirección absoluta del link en lugar de la relativa. Al cambiarla funcionó.
Igualmente muchas gracias por atender mi consulta.
Saludos,
