El crawler de Google recorre el contenido de tu archivo HTML para poder indexar el contenido.
No mira tu CSS y tampoco conjetura si estás llevando a cabo una técnica de reemplazo de texto por imagen. Por lo que tal práctica no es tomada en cuenta.
Por cierto, según tu ejemplo, no existe posibilidad de ningún ALT tag