Busca el archivo config.php que está en el directorio config.
Ahí debes ingresar los respectivos valores para cada parámetro:
$database_host = "nombreHost";
$database_name = "nombreBaseDatos";
$database_user = "usuarioBaseDatos";
$database_password = 'contraseña';
Además de estos hay otros parámetros, pero para conectarse a la base de datos, esos son los que tienes que modificar.
Espero haberte ayudado.
Éxitos
Pdta: en esta link están las instrucciones:
Manual de instalación phplist.