array a partir de opciones de checkbox

[PedroRodas]

Necesito crear un array a partir de un grupo de checkboxes que corresponden a colores. quiero que al enviar el formulario, se ecriban todos los colores seleccionados .

Así, mi primera duda es si lo mejor es crear el array de colores seleccionados o primero creo el array con todos los colores y luego filtro con un FOR solo aquellos que han sido seleccionado.

He estado investigando un poco y he visto que se podia hacer tanto con javascript usando getElementsByName y tambien con php, que es el lenguaje en el que quiero hacerlo. Pero no he entendido muy bien.

Muchas gracias de antemano.