Podés utilizar lo siguiente, vía CSS:
Código:
a[href^="http://"]:not([href*="yourdomain.com"])::after {
content: "\2197";
}
De esa forma, ofrecés una alternativa visual a todo enlace externo.
Un completo tutorial, lo podés encontrar en:
Automatically Marked and Accessible External Links
Suerte!