postgresSQL

[render]

Hola, hice esta misma pregunta en el foro de php, me repondio jano.cl cree la una base de datos y un usuario para la base de datos, todo bien, pero en el pgMyAdmin sigue sin funcionar
----------
$cfgServers[1]['local'] = false;
$cfgServers[1]['host'] = '127.0.0.1';
$cfgServers[1]['port'] = '5432';
$cfgServers[1]['adv_auth'] = false;

$cfgServers[1]['user'] = 'miusuario'; $cfgServers[1]['password'] = 'mipassword';
$cfgServers[1]['only_db'] = 'midb';
---------

bueno mi duda es la siguiente:
tengo instalado postgresql en linux.

baje el phpPgAdmin y los instale pero, no lo puedo correr, sale este error:
----------------------
Error - /var/www/html/phpPgAdmin/lib.inc.php -- Line: 303

PostgreSQL said:
Your query:
Unable to connect with settings: host='127.0.0.1' port='5432' dbname='midb' user='miusuario' password='mipassword'
Back
-----------------------

ya nose que mas hacer ?

Gracias