Hola
mariano_donati, no se te ve mucho por estos lares, estoy un poco oxidado con las expresiones regulares, pero si no me equivodo, si lo que quieres acceder a un grupo en especial, me parece que tienes que hacer lo siguiente:
Código:
Response.Write(matches.item(indice).value)
Recuerda que finalmente que el resultado después de ejecutar tu objeto RegEx invariablemente será una colección.
Saludos