Lo mismo mismo no se puede, porque con css que yo sepa no se puede hacer que al pulsar por segunda vez se cierre la ventana. Pero un efecto muy parecido sí, teniendo que pulsar fuera para que desaparezca, lo cual, por otra parte, me parece bastante mejor.
Cita: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es-es">
<head>
<title>Pop-up</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<style type="text/css" media="screen">
html, body { margin:0;padding:0;}
#contenedor { padding: 10px;
margin: 30px 100px;
background-color: #baedff;
font-size: 1em;
}
a { color: #090;
position: relative;
outline:0;
}
a:focus, a:active { position: relative;
background-color: transparent;
}
a span.ventana { border: 2px outset #CCC;
padding: 10px;
color: #000;
background-color: #fff;
width: 300px;
display: none;
}
a:focus span.ventana, a:active span.ventana { display: block;
position: absolute;
left: 0px;
top: 20px;
text-decoration: none;
}
em { font-weight: bold;
font-style: normal;
display: block;
color: #060;
background-color: #fff;
padding-bottom: 8px;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="contenedor">
<p>Haga clic en Seleccionar usuarios. Si es un <a href="#">administrador<span class="ventana"><em>Administrador</em>
Persona responsable del planeamiento, la configuración y la
administración del funcionamiento diario de una red de
equipos.</span></a> del
equipo, la cuenta de usuario actual se agregará
automáticamente a la lista de usuarios remotos y
podrá omitir los dos pasos siguientes.</p>
<p>En el cuadro de diálogo Usuarios de escritorio
remoto, haga clic en Agregar.
5. En el cuadro de diálogo Seleccionar usuarios o grupos,
realice las acciones siguientes:<br /><br />
• Para especificar la ubicación de la
búsqueda, haga clic en Ubicaciones y seleccione la
ubicación en la que desee buscar.<br /><br />
• En Escriba los nombres de objeto que desea seleccionar,
escriba el nombre del usuario que desee agregar y haga clic en Aceptar.
</p>
</div>
</body>
</html>
Mikel.