Como recoger el valor de otro campo ???

[jurena]

En realidad, la parte de MySQL que tú necesitas es simple. Una consulta que genere una lista de tus clientes y en la que te traes además de los datos que te servirán para seleccionarlo (apellidos, nombre), el id de ese cliente en esa tabla para introducirlos en el selector html. Y luego la carga de datos mediante otro select una vez se selecciona en el combo el id del cliente (marcando el nombre), select que busca los datos de la otra tabla en el WHERE idcliente = $id, es decir, la variable que hayas seleccionado en el combo. Al refrescar la página con tu programa, podrás cargar los demás datos (con AJAX no tendrás que refrescarla). Pero luego tendrás que tener en cuenta si modificas algún dato de los que cargas, y hacer el update a la base de datos, y que te vuelva a mostrar los cambios. Es un proceso en el que intervienen el programa que uses, el html, y en el que MySqL sólo proporciona datos o es afectada en sus datos.
Creo que por lo que preguntas, te lo responderán en los foros de html y en el del programa que uses (PHP, ASP, JSP, etc.), e incluso en AJAX, mucho mejor que aquí nosotros.
Pide ayuda en ellos.
Empieza por solicitar ayuda para hacer un combo selector con listado procedente de una base.

quim:
menos mal, pero si nos contradecimos, yo revisaría inmediatamente mi propuesta: eso es lo primero que haría.