Crear un ejecutable a partir de otros dos

[00siete]

Si lo lanzas con system() lo único que puedes saber es si se lanza o no. Pero no vas a poder saber si el programa lanzado acaba bien o mal.
Para controlar la ejecución de un programa debes lanzarlo como un programa hijo mediante las funciones fork()+execv() y luego añadir un tratamiento para las señales que pueda enviar el hijo: SIGCHLD, SIGTERM, SIGINT, y a veces también SIGHUP. No es algo trivial.