Se almacena incorrectamente en SQL Server, aquí te adjunto una captura de pantalla del Management Studio. En el foro de ASP ya hemos tratado largo sobre este tema...
Estos son datos insertados desde la página web, si yo hago un INSERT con tildes desde el propio Management Studio después en la página web se ve bien, aún así te digo que en el foro de ASP creo que el tema llegó a un punto muerto (hay múltiples posts tratando el asunto, no me ha funcionado ninguna de esas propuestas). Tal vez el problema esté en la conexión ADO
En ocasiones también utilicé
Server.HTMLEncode() o mis propias funciones de conversión a HTML Entities, pero es mucho más laborioso, especialmente cuando tengo que realizar buscadores (y más si son insensibles a tildes) o cuendo además de la página hay otros clientes que leen datos de la base de datos.
¿Más ideas?
Gracias