haber, según... el formato de tu configuracion debe ser como una URL (por lo que se)
osea....
OK, hagamoslo con PHP...
Código PHP:
$config = array(
'nombre' => 'valor',
'otro' => 'valor'
);
// ahora, construimos el archivo
$output = array();
foreach ($config as $key => $val)
{
$output[] = $key . '=' . urlencode($val);
}
// ahora pegamos las opciones... con &
$output = join('&', $output);
// imprimimos!!!
echo $output;
suerte...