Muy buenas:
En el technet de microsoft lo dejan bastante claro:
Cita: Las bases de datos DHCP solamente pueden restaurarse en versiones del mismo idioma. Por ejemplo, una base de datos DHCP de una versión en inglés del sistema operativo no puede restaurarse en un servidor DHCP que ejecute una versión en japonés del sistema operativo.
Asi que mal asunto, creo que tendrás que crearlas a mano en el nuevo servidor.
Un saludo.