Hola Tikitios, tienes la función
sqrt() para obtener la raíz cuadrada de un valor, y puedes usar
pow() para obtener una raíz enésima que desees elevando a una potencia inversa (1/n).
Publique un post sobre este tema aquí:
Raices en PHP, contiene ejemplos que quizá te sean útiles...
Un saludo