Hola
hj1318, para lo que deseas hacer necesitas ademas de PHP utilizar AJAX y se conece como selects dependientes te invito a que te des una vuelta por el foro de ajax ya que hay muchos ejemplos al respecto sin embargo te dejo un link para que te hagas a una idea:
Selects dependientes
Saludos.