Guardar número en mysql

[Derus]

Prueba a hacer un eco de tu consulta para ver que valores le estas introduciendo realmente:

echo "INSERT INTO votar (votos,votadoid,votadocateg,ip) values ('$votos','$votadoid','$votadocateg','$ip')";

O para averiguar el error insertale a la consulta un: or die (mysql_error());

mysql_query("INSERT INTO votar (votos,votadoid,votadocateg,ip) values ('$votos','$votadoid','$votadocateg','$ip')") or die (mysql_error());

Aunque a primera vista te diria que el error es por las comillas, quitale las comillas simples a '$votos', con comillas estas diciendole que guarde el numero como una cadena de texto en vez de como un entero. Pruebalo y aver que tal..... ya nos diras