Corte en el primer espacio en blanco en un campo

[jordigonzalez]

Hola y gracias por contestar tan rápido JavierB y Nano,

JavierB : Yo diría que lo tengo diferente a como lo indicas tú, pero que deberí de funcionar igual, no ?.

Nano : Aprovecho el mensaje y os paso un trozo del código php ( que sería una casilla de la tabla en donde aparece la dirección del cliente para poderla modificar ) :

print '<td width="330">';
print '<p><input type="text" name="xdireccion" size="30" maxlength="80" value=';
print "$xdir";
print '></p>';
print '</td>';

La variable $xdir contiene la dirección leída de la base de datos, que si la muestro sin ser un campo de entrada <input> se visualiza correctamente en pantalla, en cambio si la pongo dentro del formulario de entrada ( tal cual está aquí ) me pasa lo que os he explicado antes ( que el valor que se ve en pantalla se corta en el primer espacio en blanco ? ).

Sinceramente, no sé porque. Lo más seguro será un error tonto.

Gracias por todo,

Un Saludo,
Jordi González