el problema de la gente es que no leee!!! NO LEEEE !! y habla sin saber.. debian tiene live cd.. revisa la pagina y sobre generar los repositorios lee el articulo, es completamente inesesario y es independiente de si tienes los indicies o no! los puedes hacer sin ir a otro sistema..
para generar un indice local ejecutas:
Código:
dpkg . /dev/null > packages
y segun la ultima version de dpkg, y apt, no es necesario comprimir el indice generado que el "Packages" un archivo con todas las entradas de el archivo "control" de cada paquete..
despues agregas la ruta al directorio en el "sources.list" asi:
deb file:/<ruta>
y efectuas "apt-get update", apt, mantendra la cache de los indices viejos, y agregara los nuevos! que es el generado, esto lo pondre en otro post..
sin embargo te explico el metodo de arriba, tienes tu debian y recien te cortaron la linea de red para siempre
calma
que no panda el cunico, simplemente vas al cyber, descargas
, de regreso a casa pones el descargado en un directorio y alli ejecutas dpkg en la consola al paquete, como este no se pudo instalar por falta de dependencias te mandara unos avisotes por consolas...
anotas los nombres que te indica, vas al cyber y descargas, repites y asi.. es todo, fue el metodo que use cuando era super newbie..
ahora uso repositorios locales, que lo desgloso en el blog http://venenux.blogspot.com
como ves, debes leer detenidamente y analizar, dos coss basicas y primordiales en linux!
NOTA: si a ud le cortaron la linea de red para siempre , y aun no se ha recuperado , es claro ud usaba misingir 
, y requere su dosis de charlataneria 24 horas al dia.. 
lo sentimos pero dicho problema unicamente s solventa "instalandose" en casa de un amigo que tenga internet.. 
o gastando sin darse cuenta su dinero en cybecitos de fanaticos sin oficio...