Disco Duro desde c++

[cebolleta]

En principio tienes 2 opciones WMI o la API.

Con WMI puedes obtener falimente la información en local y para un equipo remoto.

Hechale un ojo a la clase Win32_Volume
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa394515.aspx

y a la Win32_DiskDrive

para hacerlo en remoto aqui tienes un ejemplo.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa390422(VS.85).aspx

Si decides hacerlo mediante API puedes empezar mirandote la GetDiskFreeSpaceEx
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa364937(VS.85).aspx

creo que con esto tienes para un ratillo XD

a la hazte un bocata y a empezar ;)