Yo uso el smartFTP y permite cofigurar mi editor favorito (notepad++) y en la última versión puedo abrir los archivos que necesite y los monitorea todos permitiendo guardar los cambios sin necesidad de abrir otra conexión o bloquear la lista de archivos. Es sencillamente perfecto :)