No se puede hacer new de un método. Los new se hacen de las clases. Si metodoemisor es el constructor, no puede devolver nada, ni siquiera void
public metodoemisor (Image imagen) {
....
}
Para obtener el array, pon un método getArray() al que llames depués
Código:
public class MetodoEmisor {
private double[] array;
public MetodoEmisor (Image imagen) {
...
array = new double[....]
...
}
public double[] getArray() {
return array;
}
}
Se bueno.