Redireccionamiento en Router con reglas NAT

[Scour]

Ya digo que me dedico a Software, y no controlo demasiado de Redes y menos a estos niveles de detalle, pero básicamente, un servidor de hosting cualquiera tiene muchos servidores, tanto linux como windows, y no se como (imaginaba que lo harían con reglas NAT en el router) al recibir una petición, según el dominio redireccionan a un servidor u otro...

Bueno, lo que necesito es saber como puedo hacer eso, tengo un router con la IP pública, y las solicitudes por el puerto 80 van a un servidor linux, y ahora me encuentro con la necesidad de que, sin dejar de funcionar el servidor web de linux, funcione también el de windows (para sacar a Internet un proyecto en asp.net).

¿Cómo hago para que parte del tráfico del puerto 80 vaya a Linux y parte a Windws igual que cualquier servidor de Hosting?