No podés por un motivo sencillo, PHP se ejecuta en el servidor y Javascript en el cliente.
Lo que sí podés hacer es, dado que PHP escribe solamente texto, algo como esto:
Código PHP:
<script type="text/javascript">
var traida_de_PHP = <?php echo $variable; ?>;
</script>
Quizás te sirva
Saludos.