mmmmm...
pero en realidad no me sirve, tendria que entrar a tomar lo que saco de la base de datos, por ejemplo 600 caracteres y empezar a dividirlos (por ejemplo) de 10 en 10, asi, colocaria 10 y un salto carro, despues 10 mas y salto carro....y asi....etc etc etc...
pero debe haber una forma mas simple, estoy seguro que si,. alguien debe saber...
de todas maneras gracias por sus respuestas