Hola dobled,
Una forma sencilla de pasar varios datos es la siguiente, tu respuesta debería de ser así:
Código:
Response.Write "dato1|dato2|dato3|dato4"
Después desde Javascript
:
Código:
datos = ajax.responseText.split( "|" );
document.getElementById( "producto" ).value = datos[0];
document.getElementById( "nombre" ).value = datos[1];
document.getElementById( "cantidad" ).value = datos[2];
// y asi por la cantidad de datos que recibas
Saludos.