Hola Ruben_C,
De la manera que lo pones, no es la correcta, si te fijas tu response viene en page_request, de ahí es de donde tienes que extraer los scripts:
Código:
function loadpage(page_request, containerid){
if (page_request.readyState == 4 && (page_request.status==200 || window.location.href.indexOf("http")==-1))
var scs=page_request.extractScript(); //capturamos los scripts
document.getElementById(containerid).innerHTML=page_request.responseText
scs.evalScript(); //ahora si, comenzamos a interpretar todo
}
Saludos.