Los arrays se pasan automaticamente por referencia (ya sea un array de estructuras, un array de caracteres (cadenas), array de array...) y el tipo xNumeros sobra, no lo necesitas para crear un array de enteros. Basta con declararlo de la siguiente forma:
Luego, en la cabecera de la funcion pondrias:
Código:
void irAFuncion (int num[MAX]){
...
}
Saludos.