Hola:
En un popup solo puedes abrir una página a la vez... si no quieres abrir otro popup, deberías plantearte alguna alternativa, una podría ser recibir las variables de la segunda página mediante ajax, o empezar con la segunda página, guardar las variables necesarias, por ejemplo en sesiones, y luego redireccionar.
La redirección se podría hacer con javascript, pero pienso que sería mejor asp (o el lenguaje que dispongas en tu server, si fuera php, supongo que yo mismo podría ayudarte).
Indícanos cómo quieres resoverlo para mover el mensaje al foro adecuado... si te decantas por javascript, sería cuestión de fabricar la nueva url con los datos de la consulta y usar el evento load para redireccionar:
Código:
window.onload = function(){location.href = url;}
Espero que te sirva
Saludos