Para agregar mas archivos, si ves esta parte (esto en el archivo PHP)
Código PHP:
$varname = $_FILES['archivo']['name'];
$vartemp = $_FILES['archivo']['tmp_name'];
ahi aparece lo de un archivo,
agrega:
Código PHP:
$varname = $_FILES['archivo2']['name'];
$vartemp = $_FILES['archivo2']['tmp_name'];
Para que aparezca el campo "Nombre"
en la parte de abajo agrega ARRIBA DE:
Código PHP:
$body.= $_POST['mensaje']."<br>";
esto:
Código PHP:
$body.= $_POST['nombre']."<br>";
Espero haberte ayudado, avisanos como te fue.
Besos, Agus.