Hola, te cuento como podias hacerlo.
En mi pais las companias definen un pin para recibir mensajes de texto definidos en el subjet de un email y para enviarlo en la direccion se pone
[email protected] y lo que tenes que usar es la api de java para enviar mails.
Eso si, junto con el mensaje llegan un cantidad considerable de tags del proveedor de mail
Saludos