Claro, inclusive puedes hacerlo así:
Código PHP:
if(isset($_POST["buscar"]))
{
$nuevoValor=$_POST["buscar"];
// crear la instancia y conectar a la BD
$conec = new corpo_db();
$conec->corpo_dbConec();
$consulta = "SELECT nombre, cedula, cargo, dependencia, sueldo FROM $sc5.$tFunc WHERE apellido = '".$nuevoValor."'";
$datos = $conec->corpo_dbC($consulta);
// cierro conexion a la base de datos
$conec->corpo_dbDConec();
$registro = $conec->corpo_dbFR($rs_datos);
echo implode( "||", $registro );
}
Luego en Javascript haces el split (para separar) y luego pones el valor en cada campo donde lo necesitas.
Saludos.