Un espacio entre botones Flash

[neoroger]

A ver... la web está hecha con Front Page. De todas formas, probé a insertar de nuevo los .swf desde el Dreamweaver, y me hacía lo mismo.

Luego, explico porque no lo hago en una sola botonera:
El problema está en que quiero que al estar por ejemplo en el apartado "Fotos", salga el botón de fotos diferente a como se ve en la principal, con esa flechita blanca que veis debajo.
También intenté hacer desde el flash, que hubieran determinados Frames en los que cada una de la sección quedara remarcada con la flecha. Sin embargo, al controlar la película desde la página con Javascript, el IE salta diciendo que se ha bloqueado, porque podría ser peligroso para el equipo, y el Firefox directamente no hace nada.

De modo que llegué a la conclusión de que hacerlo por separado era lo más sencillo.